UNITY SEASONS:SPRING:2024
in Unity Art Hall, Dragon Sanctuary sim
Thank you to all our friends to come here today, for your love and support. We are happy to welcome all guests and invite everyone for a warm discussion about Art and Fashion.
*****
Вступительная речь Виктора Савиора на открытии проекта СЕЗОНЫ ЮНИТИ
Приветствуем вас на проекте СЕЗОНЫ ЮНИТИ: это Творческий проект в области искусства и
продвижения в Юнити Арт Холл, на симе Драгон Сэнктуэри
Спасибо всем нашим друзьям, которые пришли сюда сегодня, за вашу любовь и поддержку. Мы рады приветствовать всех гостей и приглашаем всех к дружеской беседе об Искусстве и Моде.
UNITY SEASONS is more than just an event. It's a collaborative effort that brings together creators, artists, photographers, fashion stylists, and models to showcase their unique personal skills and passions. It's a seasonal event that takes place four times a year at the Unity Art Hall on Dragon Sanctuary sim.
СЕЗОНЫ ЮНИТИ – это больше, чем просто мероприятие. Это совместная работа, которая объединяет дизайнеров, художников, фотографов, стилистов и моделей, чтобы продемонстрировать свои уникальные личные навыки и увлечения. Это сезонное мероприятие, которое проводится четыре раза в год в Юнити Арт Холл на симе Дрэгон Сенктуэри.
*****
UNITY SEASONS aims to bring the beauty and aesthetics of creators' creations as pieces of art to a wider audience. It provides creators with a platform to showcase their work in the best way possible and make extra advertising for their brand and store.
Проект СЕЗОНЫ ЮНИТИ стремится донести красоту и эстетику творений авторов как произведений искусства до более широкой аудитории. Он предоставляет создателям платформу для наилучшей демонстрации своей работы и создания дополнительной рекламы для своего бренда и магазина.
*****
UNITY SEASONS is not your typical art expo, sales event, or charity. It is a revolutionary mixed-form; it's a place where creators can connect with like-minded individuals and showcase their work as pieces of art.
СЕЗОНЫ ЮНИТИ – это не художественная выставка, торговое мероприятие или благотворительность. Это революционная смешанная форма; это место, где авторы могут общаться с единомышленниками и демонстрировать свои работы как произведения искусства.
For the SPRING season, we present an Art and Live showcase for 3 creators:
SLAVIA jewelry (creator Messata),
AGASPUS (creator Agaspus): Historical and Fantasy weapons, armor, and Roleplay items,
FIND THE FISH (creator OrpheusofDarkness): Fantasy full body tattoos, Makeup, and Halos.
*****
На сезон ВЕСНА мы представляем "Художественный и Живой" показ для 3 авторов:
Ювелирные изделия SLAVIA (креатор Messata),
AGASPUS (креатор Agaspus): историческое и фэнтезийное оружие, доспехи и предметы для ролевых игр.
FIND THE FISH (креатор OrpheusofDarkness): Фэнтезийные тату, Макияж и Хало (нимбы).
Вы можете найти всю информацию о мероприятии и креаторах в Зале Юнити, попробовать все ювелирные ХАДы вживую и посмотреть второй этаж здания с другими произведениями искусства: Фаберже и декоративными тарелками от Мессаты, картинами Всеволода Иванова и Виктора Савиора.
All brand items were styled by Tara, ObiAi, Orpheus, and Viktor to represent a character and story to the audience as artworks. Many items you see here are really rare and not accessible even on Marketplace, only with a custom or personal request to the creator: for example, all Agaspus's creations and Faberge eggs by Messata.
If you are interested in SLAVIA jewelry, please send your notecard to ObiAi, who is a store manager.
Все предметы брендов были стилизованы Тарой, ОбиАй, Орфеем и Виктором, чтобы представить зрителям персонажей и истории как художественные работы. Многие предметы, которые вы видите здесь, действительно редки и недоступны даже на Маркетплейс, только по индивидуальному или личному запросу к креатору: например, все изделия Агаспуса и Фаберже и тарелки Мессаты.
Если вас интересуют ювелирные изделия SLAVIA, отправьте свою заметку ОбиАй, она является менеджером магазина.
SLAVIA Jewelry isn't just only for women anymore. There are plenty of styles and designs that are perfect for all genders. From minimalist pieces to bold statement-making accessories, there's something for everyone. Whether you prefer silver, gold, or something more unique, there's no shortage of options to choose from. Jewelry can be a great way to express your personal style and add a finishing touch to any outfit. A great way to experiment and find the perfect piece that speaks to you.
Ювелирные изделия стали не только женской привилегией. Существует множество стилей и дизайнов, которые идеально подходят для всех. От минималистичных вещей до смелых эффектных аксессуаров — каждый найдет что-то для себя. Предпочитаете ли вы серебро, золото или что-то более уникальное, у вас нет недостатка в выборе. Ювелирные изделия могут стать отличным способом выразить свой личный стиль и добавить завершающий акцент к любому наряду. Отличный способ поэкспериментировать и найти идеальный предмет, который вам понравится.
Step into a world where history and fantasy collide with an array of weapons, armor, and roleplay items. Experience the thrill of wielding a medieval sword, battling with a Viking axe, or defending yourself with armor. Immerse yourself in a world of magic and adventure with fantasy weapons like enchanted artifacts or mythical swords. Choose from a variety of roleplay items and bring your inner warrior to life. A great collection of historical and fantasy items is sure to ignite your imagination and transport you to a world of endless possibilities.
Окунитесь в мир, где история и фэнтези соединяются и находят воплощение с множеством оружия, доспехов и предметов для ролевых игр. Испытайте острые ощущения, владея средневековым мечом, сражаясь топором викингов или защищаясь доспехами. Погрузитесь в мир волшебства и приключений с фантастическим оружием, таким как зачарованные артефакты или мифические мечи. Выбирайте из множества предметов для ролевых игр и оживите своего внутреннего воина. Великолепная коллекция исторических и фэнтезийных предметов наверняка разбудит ваше воображение и перенесет в мир безграничных возможностей.
What Agaspus says about himself and his creations.
ENGLISH
Hello. I am an inspired Artist and mesh Creator. My name is Agaspus Nautilius (agaspus). I'm interested in creating models and things that are needed and can be useful in many SL roleplay cases. I try to make things beautiful and practical. Some items are listed on my marketplace https://marketplace.secondlife.com/stores/217675Flickr https://www.flickr.com/people/182032825@N08/
I make CUSTOM mesh items for SL. You can always contact me, even if I'm not online. Please, write down your requests and comments in aNC, send them to me and I will definitely answer.
Thank you.
Что Агаспус говорит о себе и своих изделиях.
РУССКИЙ
Я художник, зовут меня Агаспус Nautilius (agaspus). Мне интересны модели и вещи, которые нужны и могут пригодится в игровом быту СЛ. Стараюсь делать вещи красивыми и практичными. Некоторые вещи выставлены в моем маркетплейсе https://marketplace.secondlife.com/stores/217675Фликр https://www.flickr.com/people/182032825@N08/
Делаю вещи для СЛ и по заказу, конечно, если я сумею сделать вещь, которую вы хотите. Со мной всегда можно связаться, даже если я не в игре. Напишите ваши пожелания и комментария в заметке, отправьте мне и я обязательно отвечу.
Спасибо.
Discover the Fish!
Embark on a journey to uncover the hidden wonders of a charming boutique that holds a deep passion for unique, gender-neutral tattoos. Whether you seek a full-body masterpiece or a smaller, more focused design, this store caters to all artistic souls. Perfect for those involved in role-playing, modeling, or simply expressing their creative spirit.
Найдите свою рыбку и отправьтесь в путешествие, чтобы раскрыть чудеса уникального бренда, который питает глубокую страсть к великолепным артистичным креативным тату (полное или частичное тело, или макияж). Идеально подходит для тех, кто занимается ролевыми играми, профессиональным стайлингом или просто выражает свой творческий дух, создавая неповторимые образы.
UNITY SEASONS is aimed at fashion lovers, art lovers, and bloggers, providing them with an opportunity to experience the beauty of art and fashion in a unique setting. It is a great opportunity for creators to showcase their work in a beautiful setting and reach a new audience. It's a place where they can connect with new people, share their passion, and inspire others. The event is a celebration of creativity and beauty, and we invite you to be a part of it.
Проект СЕЗОНЫ ЮНИТИ ориентирован на любителей моды, искусства и блоггеров, предоставляя им возможность ощутить красоту искусства и моды в уникальной обстановке. Это прекрасная возможность для авторов продемонстрировать свои работы в красивой обстановке и привлечь новую аудиторию. Это место, где они могут общаться с новыми людьми, делиться своими увлечениями и вдохновлять других. Мероприятие – это праздник творчества и красоты, и мы приглашаем вас стать его частью.
UNITY SEASONS has 4 Seasons=4 Rounds
Spring, Summer, Autumn, Winter
*****
4 сезона = 4 раунда
Весна, Лето, Осень, Зима
We welcome you to join us for the next rounds. Participation is FREE. If you wish to leave your Thanks for the event, we have a tip jar.
Мы приглашаем вас присоединиться к нам на следующих раундах. Участие БЕСПЛАТНОЕ. Если вы хотите оставить благодарность за мероприятие, у нас есть типжар.
*****
Why is it free? The reason is simple: we don't engage in any sales transactions. Instead, this is a unique art exhibition that aims to disseminate information. We intentionally avoid excessive commercialization and make no guarantees of sales. We do incorporate artistic showcases as a form of additional advertising.
Would you be willing to pay for it? It's uncertain. Most art galleries are either free or have a nominal fee or even rely on tips from visitors. Therefore, I believe it is only fair to provide people with an equitable option for payment.
Почему это бесплатно? Причина проста: мы не занимаемся никакими сделками купли-продажи. Напротив, это уникальная художественная выставка, целью которой является распространение информации. Мы намеренно избегаем чрезмерной коммерциализации и не даем никаких гарантий продаж. Мы используем художественную выставку в качестве дополнительной рекламы.
Готовы ли вы за это заплатить? Это спорный вопрос. Большинство художественных галерей либо бесплатны, либо взимают символическую плату, либо имеют типжары. Поэтому я считаю правильным предоставить людям справедливый вариант оплаты.
Places are limited. Please, send your Application in advance.
Места ограничены. Пожалуйста, отправьте заявку заранее.
For any questions and meetings please contact
Для все вопросов пишите
- Viktor Savior (viktorsavior)
- Orpheus Paxlapis-Savior (orpheusofdarkness)
Thank you.
Спасибо.
HOW IT ALL BEGAN
Inspiration..
I wanted a long time to create a special Museum to represent Slavic culture in general. I have friends, who create a really good and rare items. Later, this idea transformed into Creator's showcase. We have a lot of sales events and sales themself almost every day around SL. We all have a "consumer habit" to grab "this" and "that", as freebies or lowcost, not thinking how much efforts were put into this items by creators. I am myself Creator, I have my brand and store, I take apart in sales events and do my own advertising. I am also blogger and I know how things are done there too. But also I am the Artist in first of all. I love to create Art and Artistic things. I love when people can enjoy with beauty and think some deeper, not being "shopoholics" only. All I do is mix with Art&Fashion in all my way, show a new sides and possibilities to showcase a wonderful creations we make in virtual.
UNITY is big project itself, already 3 year we did a big great events, always as mix Art&Fashion. It was a fashion agency too. Now UNITY is Art group. We give opportunity for everyone to grow up, learn, have a support and much more from our group members, who are famous fashion stylists, bloggers, creators, artists, we have photographers and videomakers. A big Team and Family called UNITY.
With this Spring showcase, we would like to give an example, how we see this event and invite people (creators/bloggers/photographers) to take a part in next seasons.
Viktor Savior
КАК ЭТО ВСЕ НАЧИНАЛОСЬ
Вдохновение..
Я давно хотел создать специальный Музей, представляющий славянскую культуру в целом. У меня есть друзья, которые создают действительно хорошие и редкие вещи. Позже эта идея трансформировалась в "Дизайнерский Показ". У нас есть много торговых мероприятий и самих продаж почти каждый день в SL. У всех нас есть «потребительская привычка» хватать «это» и «то» как халяву или за низкую цену, не задумываясь о том, сколько усилий вложили в эти предметы создатели. Я сам Дизайнер, у меня есть свой бренд и магазин, я принимаю участие в продажных ивентах, распродажах и занимаюсь собственной рекламой. Я так же блогер и знаю, как делаются дела и там. Но и я в первую очередь Художник. Я люблю создавать Искусство и художественные вещи. Мне нравится, когда люди могут наслаждаться красотой и мыслить глубже, а не быть просто «шопоголиками». Все, что я делаю, это по-своему смешиваю Искусство и Моду, показываю новые стороны и возможности, демонстрируя замечательные изделия, которые мы создаем в виртуальном пространстве.
ЮНИТИ сам по себе большой проект, уже 3 года мы проводим большие и замечательные мероприятия, всегда как соединение Искусства и Моды. Это тоже было модельное агентство. Сейчас ЮНИТИ – это Арт-группа. Мы даем возможность каждому расти, учиться, получать поддержку и многое другое от участников нашей группы, которые являются известными модными стилистами, блоггерами, дизайнерами, художниками, у нас есть фотографы и видеомейкеры. Большая Команда и Семья под названием ЮНИТИ.
Этим весенним показом мы хотели показать пример того, как мы видим это мерориятие, и пригласить людей (креаторов/блогеров/фотографов) принять участие в следующих сезонах.
Виктор Савиор
So beautiful expo. i love the plates and the eggs. The photographies are amazing. Congratulations for the work.
ОтветитьУдалить