Bring Your Light

         

ЮНИТИ АРТ и ФЕШН приглашает вас сегодня на новое концептуальное АРТ ШОУ с особым выступлением, которое называется

ПРИНЕСИ СВОЙ СВЕТ

UNITY ART and FASHION TEAM welcomes you today at new conceptual ART SHOW with special Performance 

BRING YOUR LIGHT

in Dragon Sanctuary Gallery till Nov, 29

http://maps.secondlife.com/secondlife/Dragon%20Sanctuary/96/171/1802

Моя статья об этом ивенте будет на двух языках: русском и английском. Приятного чтения. Спасибо за помощь с фото: Ханна Старлайт, Джозефина Ганлозо и Орфей Пакслапис. В моей статье я буду использовать текст речи Виктора Савиора и Орфея Паклаписа.

My article about this event is in two languages: Russian and English. Have a nice reading. Thank you so much for the help with the photo: Hannah Starlight, Josephine Ganloso and Orpheus Paxlapis. In my article, I will use Viktor Savior's and Orpheus Paxlapis' speeches.

«Принеси свой Свет» — это специальное послание-проект для всех, кто хочет привнести Свет в свою жизнь и жизнь других.

"Bring Your Light" is a special project message for everyone who wants to bring Light into their lives and the lives of others.

Это дань уважения индийскому празднику Дивали, который как раз проходит в это время. Когда все люди зажигают огни, чтобы прогнать Тьму из человеческой души и указать путь Светлым Богам, призывая их благословения в жизнь человека и помощь в борьбе с тьмой.

This is a tribute to the Indian holiday of Diwali, which just takes place at this time. When all people light fires to drive away the Darkness from the human soul and show the way to the Light Gods, invoking their blessing into human lives assists in fighting the dark.

  

 В то время как в этом месяце происходит Дивали, еще один праздник, посвященный выражению благодарности приходит, чтобы сопровождать нас в нашем путешествии по жизни - День Благодарения.

While Diwali happens during this month another one that is all about expressing gratitude and Thanksgiving comes to hold hands together accompanying us in our journey through life.

Idea: Viktor Savior

Event organization and building: 

Viktor Savior, Orpheus Paxlapis

Creator's support: 

Fantasy Illumination (decor)

Good Fairy (Indian, ethno cloth and decor)

Botanica Garden (candle)

DJ/Voice Host: Tekillka Irbis

Text Host: Mewtenie

Backstage director: Orpheus Paxlapis

Now is the middle of autumn and many people lift their eyes and appeal to Darkness in different interpretations. But the middle of autumn, like the entire autumn period, is not the horrors of Halloween, this is not the proclamation of Dark ideals, but this is the Remembrance and Thanksgiving of our Ancestors, this is a slow preparation for the Winter Sleep of our Earth and the change of biorhythms, to be reborn again later.

Сейчас середина осени и многие люди поднимают глаза и обращаются к Тьме в разных интерпретациях. Но середина осени, как и весь осенний период, – это не ужасы Хэллоуина, это не провозглашение Темных идеалов, а это Память и День Благодарения наших Предков, это медленная подготовка к Зимнему Сну нашей Земли и смена биоритмов, чтобы потом возродиться вновь.

We invite and encourage you to Bring Your Light and stand on the bright side, lighting the way in the Darkness for those people who want to come out into the Light. It is pure, bright Art that can purify souls and see even in Darkness.

Мы приглашаем и поощряем вас Нести Свой Свет и стоять на светлой стороне, освещая путь во Тьме тем людям, которые хотят выйти к Свету. Это чистое, светлое Искусство, способное очищать души и видеть даже во Тьме.

Меня зовут Текиллка Ирбис. Я буду вашим голосовым ведущим, говорящим по-русски в течение этого шоу на симе Dragon Sanctuary. Мы приветствуем наших друзей и гостей со всего SL на этом шоу, и рядом со мной Мьютени, наша текстовая ведущая, которая поможет с переводом на английский язык. 

 My name is Tekillka Irbis. I will be your voice host, speaking Russian during this show at Dragon Sanctuary Sim. We welcome our friends and guests from all SL for this show and next to me, here is Mewtenie, our text host who will help with English translation. 

Для этого шоу мы пригласили художников и стилистов из сообществ Искусства и Моды СЛ принести свои послания Света как художественные, творческие видения и поделиться ими со всеми людьми вокруг. Мы очень ценим их. Мы хотели бы поблагодарить Джиа Дракона Аллена, владельца сима Дрэгон Сенктуэри, за его доброту, щедрость и покровительство художественным и творческим мероприятиям.

Также большое спасибо нашим друзьям-креаторам, чья поддержка для нас очень важна:

For this show, we invited Artists and Stylists from the Art and Fashion SL communities to bring their Light messages as artistic creative visions and share them with all the people around. We much appreciate them.  We would like to thank Jia Dragon Allen, Dragon Sanctuary sim owner for his kindness, generosity, and patronage of Art and Creative Events. 

Also, our big thanks go to our friend-creators whose support is significant: 

Aldaida, creator Good Fairy

Алдаида, дизайнер Гуд Фейри. Благодарим за красивую индийскую одежду и декор.

Aldaida, creator of Good Fairy. Thank you for the beautiful Indian cloth for our performers and decor.

Элиал Аллен, создатель Fantasy Illumination. Благодарим за потрясающий декор.

Alial Allen, creator of Fantasy Illumination. Thank you for your beautiful décor.

Каракали Нова, создатель Ботаника гарден. Спасибо за красивуюсвечу свечу. Это ПОДАРОК для каждого. 

Caracali Nova, creator Botanica Garden. Thank you for the wonderful Candle. This is a GIFT for everyone. 

Джаз, художник и дизайнер. Спасибо за партикли Дивали. Это ПОДАРОК для каждого. 

Jaz, Inidian artist, and creator. Thank you for the beautiful Diwali particles. This is a GIFT for everyone. 

У нас есть два Арт зала по обе стороны от Центральной сцены, где 28 художников представили свои работы, посвященные теме «Принеси свой свет». Пожалуйста, найдите время, чтобы пройтись и познакомиться с их работами. Некоторые из них — профессиональные и известные артисты SL или RL, другие — вдохновленные фотографы или стилисты, а некоторых вы очень скоро увидите на сцене.

We have two Art Halls on both sides of the Central Stage, where 28 Artists brought their artworks, dedicated Bring Your Light event. Please, take your time to walk around and enjoy the Art. Some of them are professional and famous Artists in SL or RL, others are Inspired Photographers or Stylists, and some of them you will see on stage very soon.

А теперь, пожалуйста, поприветствуйте наших стилистов, которые выйдут на сцену со специальным посланием для всех вас. 

And now, please, welcome our Stylists, who will come on stage with Special Messages for all of you. 

Добро пожаловать на сцену ИРЕМ. Она приносит нам первое светлое послание и говорит:

Наша самая большая сила заключается в доброте и нежности нашего сердца.Откройте свое сердце!Наполните его добром и любовью!Наш свет горит в наших душах.Как прекрасно желание делать добро и освещать дорогу идущим.Здесь так светло!Пусть весь мир станет прекраснее сегодня и навсегда!

Welcome on stage IREM. 

She brings the first light message for us and she says:

Our greatest strength lies in the kindness and tenderness of our hearts. Open your heart! Fill it with kindness and love! Our light burns in our souls. How wonderful is the desire to do good and illuminate the path for those who walk into it. It is so bright here! May the whole world become more beautiful today and forever!

Встречаем на сцене ЭМЕЛИН

Welcome on stage EMELINE

В качестве вдохновения Эмелин использует элементы индийского праздника Дивали, продолжающегося 5 дней, и который является любимым индуистским праздником огней, символизирующим духовную «победу света над тьмой, добра над злом и знания над невежеством» с богиней процветания Лакшми и богом мудрости и устранения негатива и препятствий Ганешей.

While uses elements from the Indian holiday Diwali lasting 5 days as her inspiration which is the beloved Hindu festival of lights symbolising spiritual "victory of light over darkness, good over evil, and knowledge over ignorance ”with the goddess Lakshmi of prosperity and the god Ganesha of wisdom and remover of negativity and obstacles.

Именно из этой прекрасной практики Эмелин берет в свою руку эти важнейшие элементы Радуги Ганеши, символизируя очистку от старого и устаревшего мусора, мешающего ее естественному движению вперед, в то время как освещающее мягкое сияние приветствует положительную энергию для продолжающийся рост.

It is from this beautiful practice that Emeline incorporates these all-important elements by the Ganesha Rainbow in her hand to symbolize the cleaning out of the old and outdated debris that’s impeding its natural forward motion, while the illuminating soft glow welcomes in the positive energy for continuing growth. 

Удивительно, как быстро все может измениться, если вас окружают люди, которые искренне верят в ваши мечты, поддерживают ваши идеи, поддерживают ваши амбиции и хотят раскрыть в вас все самое лучшее!

It’s amazing how quickly things can change when surrounded by others who genuinely believe in your dreams, encourage your ideas, support your ambitions, and want to bring out the best in you!

Добро пожаловать на сцену ЛАТИЛЬДА

Welcome on stage LATHILDA

Мне хотелось принять участие в «Принеси свой свет», создав стиль, отражающий свет, здоровье, медитацию и внутренний мир. Кроме того, я хотела включить свою собственную интерпретацию того, как зажечь свет знания и истины в наших сердцах и умах, чтобы мы могли рассеять силы тьмы внутри нас.

I wanted to take part in the "Bring your light concept" by creating a style that reflected light, wellness, meditation, and inner peace. Also, I wanted to include my own interpretation of lighting the lights of knowledge and truth in our hearts and minds, so we can dispel the forces of darkness within us.  

Я хотелa бы воспользоваться этой возможностью, чтобы пожелать всем вам благословенного и благополучного года, наполненного радостью, счастьем и крепким здоровьем. Пусть свет знаний приведет вас к еще большим вершинам успеха, и пусть ваша жизнь будет полна счастья и процветания. С новым годом всех вас!

I would like to take this opportunity to wish you all a blessed and prosperous year filled with joy, happiness, and good health. 

May the light of knowledge guide you to greater heights of success and may your life be full of happiness and prosperity. Happy New Year to all of you! 

Сейчас на нашей сцене ВИВЬЕН

Welcome on stage VIVIENE

Дивали означает «ряд зажженных ламп», это пять дней, в течение которых тысячи людей собираются вместе, чтобы отпраздновать и пожелать всем света и процветания, а также отпраздновать триумф Света, победу Кришны над демонами Наракасурой и Индрой. Королева праздника это Лакшми, жена бога Вишну, богиня, символизирующая удачу, красоту и дающая процветание и богатство.

Diwali means "row of lighted lamps" and is five days during which thousands of people come together to celebrate and wish everyone light and prosperity and celebrate the triumph of Light, the defeat of the demons Narakasura and Indra by Krishna. The Queen of the Festival is Lakshmi, wife of the God Vishnu, a Goddess who symbolizes good luck, and beauty and who gives prosperity and wealth.

Это прекрасная возможность и момент пожелать света всему человечеству, света людям власти, которые ведут мир к тому, чтобы увидеть путь света, а не тьмы, на благо всех. Чтобы пожелать счастливого Дивали всем, независимо от нашей расы или религии, достаточно того, что мы люди, а это единственная раса, к которой мы все принадлежим.

This is a wonderful opportunity and moment to wish light upon all mankind, light upon the men of power who lead the world to see a path of light and not darkness for the good of all.

To wish a Happy Diwali to all, no matter our race or religion, it is enough that we are human beings which is the only race to which we all belong.

Пусть мои пожелания дойдут до всех вас: света, процветания и понимания того, что только любовь друг к другу — это путь к тому Миру, которого мы заслуживаем.

May my wishes reach all of you for light, prosperity, and understanding that only love for one another is the way to have the World we deserve.

Добро пожаловать на сцену СИЛЬВЕР

Welcome on stage SYLVER

Огонь. Источник Света. Постоянный Источник Жизни.

Люди используют его для приготовления пищи, чтобы принести тепло туда, где его нет. Мы используем его, чтобы прогнать тьму, а вместе с ней и наши страхи перед неизвестным. Мы собираемся у костра, чтобы рассказывать истории и выпить с друзьями. Говорят, что пламя предсказывает будущее и открывает прошлое, которого мы не помним. Огонь освещает наш путь, но не только сквозь тьму.

Fire. The original light.

The source of life sustained.

Humans use it to cook, to bring warmth where there is none. We use it to chase away the dark and with it, our fears of the unknown.  We gather around the fire to tell stories and have drinks with friends.

The flames are said to tell the future and reveal the past we do not remember.

Fire lights our path but not just through the darkness.

Я несу свет, огонь людям в надежде принести силу, любовь и единство. В последнее время мир стал темным и холодным местом, и кажется, что обычный свет здесь не подойдет. Нет, это должно быть что-то сильное и мощное! Я хочу принести Огонь! Вместе мы воспламеним все добро, справедливость и чистоту и используем это, чтобы прогнать весь холод, тьму и зло в мире!

I bring the light, the fire to the people in hopes of bringing strength, love, and unity. The world is a dark and cold place as of late and it seems no ordinary light will do. No, it must be something strong and powerful! I wish to bring the fire! Together we will set ablaze what is good and just and pure and use it to chase away all the cold, dark, and evil in the world!

Мы встречаем на сцене ЭББИ

Welcome on stage ABBIE

Мои пожелания для «Принеси Свой Свет» это пожелания Здоровья, Счастья и Любви для всех. Моя цель это нести Любовь и счастье окружающим и Забота об окружающих меня людях. Быть рукой помощи для тех, кто нуждается в помощи. Несте свет тем, кто находится во тьме. Я также хотела бы быть примером для других, чтобы они тоже распространяли любовь и сострадание к другим, и показать им, что они тоже могут протянуть руку помощи другим.

My wishes for Bringing your light are Health, Happiness, and Love for everyone.

My purpose for my Bring Your Light is to spread Love and Happiness for those around me., 

Care for those people around me. Be a helping hand for those in need of help. Bring light to those in the darkness. I also would like to be an example to others so they too spread love and compassion to others, and show them they too can be the helping hand to others.

Добро подаловать на сцену ХЕЙДИ

Welcome on stage HEIDI

По мере приближения фестиваля Дивали в этом году я размышляю об этом празднике.

Это заставляет меня задуматься о ценности Света. Не только физический свет, который освещает ночь и позволяет нам видеть, но и внутренний свет, который направляет и вдохновляет нас. Свет представляет Знание, Добро, Надежду и Любовь.

As this year's Diwali festival draws nearer, I reflect on the holiday.  

It makes me think about the value of light. Not only the physical light, which illuminates the night and allows us to see but also the inner light, which guides and inspires us. The light represents knowledge, goodness, hope, and love.

Наступает вечер, и мы все собираемся, надеваем наши новые и яркие платья, зажигаем свечи, идем к храму, фейерверк освещает ночь, пора загадывать желания....

Желаю всем вам Дивали, полного любви, достижений и процветания, пусть свечи принесут позитив и свет в вашу жизнь.

The evening comes and we all gather, we wear our new and colorful dresses, we light the candles, we walk towards the temple, the fireworks light up the night it's time for the wishing ....

I wish you all a Diwali full of love, full of achievements, and prosperity, may the candles bring positivity and light in your life.

На нашу сцену приходит ЭЛВАЗ

Welcome on stage ELVAZ

Я хотела бы нести свет людям, потому что верю, что свет — это источник надежды, радости и мира. Свет помогает нам преодолевать трудные моменты, я нашла людей, которые озарили меня своим присутствием, поддержкой и дружбой. Они показали мне, что Свет существует, что есть причины улыбаться и что всегда есть выход. Мне хотелось бы быть искрой и вернуть все, что я получила.

I would like to bring light to people because I believe that light is a source of hope, joy, and peace. Light helps us overcome difficult moments, I have found people who have illuminated me with their presence, their support, and their friendship. They have shown me that light exists, that there are reasons to smile, and that there is always a way out. I wish I were a spark and could give back everything I have received.

Добро пожаловать на сцену ДЖИРАСОЛЬ

Welcome on stage GIRASOL

Джирасоль нашла вдохновение в празднике Дивали, празднующим торжество Света над Тьмой, Знания над Невежеством и Добра над Злом, решила усилить это значение, надев золото и фиолетовый цвет.

Золото идеально подходит для тех, кто хочет или нуждается в новом вдохновении или мотивации в своей жизни, чтобы найти божественность внутри каждого из нас.

Пурпурный или фиолетовый известен своей трансмутацией, что идеально соответствует смыслу этого праздника.

Girasol inspired by Diwali celebrating the triumph of light over darkness, knowledge over ignorance, and good over evil chose to enhance this meaning by wearing gold and violet.

Gold is ideal for those who want or need a new inspiration or motivation in their lives, to find the divinity inside each of us.

Purple or Violet is known for transmutation, which goes perfectly with the meaning of this festivity.

Джирасоль от всего сердца желает, чтобы каждый человек в мире мог обрести покой в своем разуме и душе. Пусть сегодня будет особенный день, чтобы почтить и поблагодарить наши тела, которые так много сделали в этом путешествии по Земле.

И она говорит: «Я ВИЖУ КАЖДОГО ИЗ ВАС!»

Girasol wishes with an open heart that every person in the world can find peace in their minds and souls. May today be a special day to honor and thank our bodies that have done so much in this journey on the earth.

And she says: "I SEE EACH AND EVERYONE OF YOU!"

Добро пожаловать на сцену ТВИНКИ

Welcome on stage TWINKIE

Поскольку яркий праздник Дивали наполняет нашу жизнь своим лучезарным сиянием, я с огромной радостью выражаю всем свои пожелания Света и Благодарности.

Этот праздник воплощает в себе суть Благодарности, где каждая мерцающая лампа символизирует победу Добра над Злом и освещает путь к Просветлению.

As the radiant festival of Diwali permeates our lives with its effulgent glow, it is with utmost joy and ardor that I extend my wishes for light and gratitude to all. 

This celebration encapsulates the essence of gratitude, where each flickering lamp symbolizes the triumph of good over evil, and illuminates the path towards enlightenment. 

Поэтому давайте воспримем это великолепное событие с величайшей радостью, украсив наши дома бесчисленными свечами и обменявшись сердечными поздравлениями. Пусть в это ликующее время наши сердца наполнятся признательностью за обильные благословения, которые нас окружают, и давайте выразим нашу благодарность, протягивая руку помощи тем, кому повезло меньше.

Therefore, let us embrace this splendid occasion with utmost fervor, adorning our homes with countless candles and exchanging heartfelt greetings. In this jubilant season, may our hearts be filled with appreciation for the bountiful blessings that surround us, and let us express our gratitude by reaching out to those less fortunate. 

Именно добрыми делами и состраданием мы по-настоящему освещаем мир и приносим тепло и утешение нуждающимся. Таким образом, пусть этот Дивали станет блестящим подтверждением силы сочувствия и триумфа любви.

For it is through acts of kindness and compassion that we truly illuminate the world, and bring warmth and solace to those in need. Thus, may this Diwali be a resplendent affirmation of the power of empathy and the triumph of love.

Добро пожаловать на сцену ТАРА

Welcome on stage TARA

Я хочу принести вам сейчас свои пожелания и слова о том, как важно в наше время сохранять Свет в своей душе и в сердце. И еще более важно делится этим с другими. Всегда помнить и оставаться Человеком, чтобы не происходило вокруг. Нести Созидание и Объединение через свои действия и поступки.

Я хочу принести и разделить свой Свет со всеми то здесь сейчас и со всеми кто прошел через мою жизнь. Я благодарна вам всем!

I want to bring you now my wishes and words about how important it is in our time to preserve the Light in your soul and heart. And even more important is sharing it with others. Always remember and remain Human, no matter what happens around you. Carry Creation and Unity through your actions and deeds.

I want to bring and share my Light with everyone here now and with everyone who has passed through my life. I am grateful to you all!

Сейчас на сцену приходит ЗАФИРА

Welcome on stage ZAFIRAH

Несите свой свет... Это желание, которое я хочу передать людям, особенно близким. Уметь своей чувствительностью передавать другим радость и сочувствие, начиная с теплой улыбки. Искренняя улыбка, это мой Свет.

Bring your light... It's a desire that I also want to be able to convey to people, especially to those close to me. Being able to convey joy and empathy to others with my sensitivity, starting with a warm smile. A sincere smile, this is my Light.

Встречаем на сцене МАРДЖО

Welcome on stage MARJO

Свет любви. Принеси Свой Свет во тьму, свет — это жизнь и яркость жизни. В улыбке любимого человека тает сердце. Свет любви сияет изнутри, от макушки до кончиков пальцев ног. Это священная искра, соединяющая сердца с сердцами. С момента нашего рождения и до дня нашей смерти. Мы - пыль звезд, которые вечно ярки.

Так свети своим светом, просто позволь ему сиять.

Light of love. Bring Your Light to the darkness the light is out life and brightness of life

In the smile of a loved one the heart melts. The light of love shines from within, from the top of the head to the tip of the toes. It is a sacred spark that connects hearts with hearts.

From the moment we are born until the day we die. We are the dust of stars that are forever bright. So shine your light, just let it shine.

Мы приглашаем на сцену нашего последнего участника - ХАЯСИНТЕ

Welcome on stage HYAECINTE

Что касается моего стиля Дивали, я хотел остаться верным его происхождению. Дивали – самый большой и важный праздник в году в Индии.

Это было одно из желаний Дивали, которое вдохновило меня больше всего: «Носите с собой свет Дивали и помните его в самые темные дни этого года». Хотя этот день является празднованием света как победителя тьмы, это желание напоминает нам, что нам нужен этот свет в течение всего года.

Так что это мое пожелание всем вам. Я желаю тебе света во тьме не только сегодня, но и до конца года, и до конца твоей жизни.

For my Diwali styling, I wanted to stay true to its origin. Diwali is India's biggest and most important holiday of the year. 

It was one of the Diwali wishes that inspired me most; ‘Carry the light of Diwali with you, and remember it on your darker days this year.’ While this day is the celebration of light as a conqueror of darkness, this wish reminds us that we need this light throughout the entire year.

So this is my wish for all of you. I wish you light in the darkness, not just today but for the rest of the year, and the rest of your life.

Ваши аплодисменты и благодарность всем нашим стилистам за прекрасные пожелания и настоящий Свет, которые они принесли на эту сцену!

Мы завершаем наше выступление на сегодня всей вашей признательностью участникам. Но это еще не все. Виктор и Орфей выйдут на сцену сказать вам несколько слов. Пожалуйста, поприветствуйте их.

Your applauses and Thanks to all our Stylists for all the beautiful wishes and the true Light, they brought on this stage!

We finish our performance for today with all your appreciation to the participants. But this is not all. Viktor and Orpheus will come on stage with special messages. Please, welcome them.

Виктор: Сегодня я стою здесь перед вами как самый обычный человек, без титулов, без корон, без личной гордости, без идеальности, - как один из вас. Я хочу принести свою Благодарность всем, с кем я встретился в этой Жизни, кто уже ушел, кто рядом со мной, и тем кто еще придет. Я хочу разделить с вами мой личный Свет, чтобы идти вместе по одной Дороге Жизни и видеть ясно и мудро. Будьте здоровы, почувствуйте радость творчества в том, что вы делаете и найдите свой Путь - и все будет хорошо. Благодарю вас!

Viktor: Today I stand here before you as an ordinary person, without titles, without crowns, without personal pride, without ideal perfection,- as one of you. I want to bring my Gratitude to everyone I have met in this Life, who has already left, who is next to me, and to those who will come. I want to share my personal Light with you to walk together along the same Road of Life and see clearly and wisely. Be healthy, feel the joy of creativity in what you do, and find your personal Path - and everything will be fine. Thank you!

Орфей: Доброта, мир и любовь — это три вещи, которыми стоит поделиться. Доброта к тем, кто нуждается в помощи и надежде. Мир планете и тем, кого она любит, как человечеству, так и природе вместе взятым. Наконец, любовь ко всему живому, любовь — это самое ценное, чем можно поделиться, как свет, который направляет наши души на каждом этапе нашей жизни.

Orpheus: Kindness, peace & love are the three things that are worth sharing. Kindness to those who need help and hope. Peace for the planet and those whom she loves, both in humanity and nature together.  Lastly love for every living thing, love is the most valuable to be shared like the light that guides our souls in every step of our life.

Я очень благодарен быть здесь, среди вас, как человек со всеми недостатками, которые только могут быть у человека. Это такое замечательное событие – праздновать со всеми этот особенный день. Неважно пол, религия или что-то еще, что разделяет людей. Быть объединенными любовью и счастьем, вот что важно.

Моя благодарность всем, кто дал мне урок в этой жизни, чтобы я стал лучше для вас, видя жизнь всегда с яркой стороны.

I’m very grateful to be here among you as a human with all the flaws any can have, it is such a wonderful thing to celebrate with everyone this special day. No matter of gender, religion, or anything else that is keeping people apart. Being united by love and happiness is important.

My gratitude to everyone who has given me a lesson in this life, to become a better person to you, seeing life always on the bright side.

Делюсь своим собственным светом с вашим и молюсь Вселенной, чтобы вы были здоровыми, творческими и имели все, что делает вас счастливыми. Спасибо всем от всего сердца!

Sharing my own light with yours and a prayer to the universe to keep you all healthy, creative, and with everything that is making you happy. Thank you everyone from my heart!

Thank you for nice art postcards with warm words and wishes for Unity 3rd Anniversary to:

Angel Heartsong

"Happy Birthday, Unity Fashion Modeling Agency and Unity Art Group! Congratulations to you Viktor Savior, and to each and every person related to the amazing work made to show all the beautiful art, fashion, and styles, from every artist, from all over the world! I applaud you all! Success and sensibility are the words that define you! Thank you, from the bottom of my heart, for all the opportunity! "

ƁƦƖƠƝ ƦƛƓƝƛƦƠƘ ƦƛƔЄƝƧ (brian.ravenhurst)

"It has been not only an honor to be part of Unity as a contributing artist and stylist, but also a sincere pleasure. Having the opportunity to work with artists from around the world is a unique attribute of Unity, one that Victor and the coordination team not only encourage but help to facilitate. They have expanded horizons, created beautiful shows of art and fashion, but most importantly, have let us all forge lasting connections. Connections that for many have stepped out of the professional realm here in Second Life to that of friendship and companionship.  *lifts my glass* Sláinte Unity, comhghairdeas libh ar an mhór Ócáid Seo! Congratulations, and happy anniversary."

Commander Dr. E. Brown (marylooooe)

"I would like to congratulate you on the 3rd Anniversary from Germany to the excellent art team around Viktor, to know that we are a part of it and that you are always excellently supported means a lot to me. Thank you, Viktor and United Artists".

Jaminda Lygon-Moon (jaminda.lygon)

"Happy 3rd year Anniversary! To All at Unity!"

Jaz

"I have been part of the Unity Art family since I returned to SL after a break. It always gives me great pleasure to be part of the Unity art exhibition as it is always a great way to explore your creativity and be part of an initiative that involves fellow artists.

For me, the coming together of art and fashion is fun and innovative as we never know what will be the next experiment. Hats off to Viktor for being the founder of this initiative and bringing us so much joy and fun into the art community".

Madee Moore (kupu2)

Orpheus Paxlapis-Savior 

"UNITY for me has grown to be one of the best organizations for these 3 years, starting humble and keep going on, with more & more people to join, finding a place to be expressed the way their souls want to be. It has become more than a simple group, it has become a strong team that supports all the artists, stylists, and creators with honor and respect. Wishing to keep on growing sharing the Light and love."

Prins Evergarden 

"Unity for a better world!"

Sheba (sheba.blitz)

"Thank you, UNITY Agency. Viktor, Orpheus, Tara and associates. All the fashion stylists and artists for your creative and wonderful work. What a fabulous year it has been! Love, light, and Happiness to you all!"

Sylver Emerald Darkwolf (sylver.vendetta)

"Happy 3rd Anniversary Unity! May there be many, many more years of spreading Love and Joy! 

With all my Love, Dedication, and Loyalty."

Tara Aers 

All I want to say is "Unity Forever!"

TerraMerhyem

"For Unity, with my best wishes for Success and Long Life... Promoting Beauty is a Duty and a Privilege - and Unity excels at it! Bravo to the whole team ... :)))"

Viktor Savior 

Vita Theas

Орфей: Сегодня мы собираемся здесь, чтобы отметить 3-летие ЮНИТИ и отпраздновать Дивали вместе с Днем Благодарения.

Есть так много вещей, за которые можно быть благодарными каждый день, а не только в определенные дни. Ведь каждый день сам по себе маленький праздник. Я хочу глубоко поблагодарить всех, кто поддерживал нас все эти годы. Креаторы вдохновляют нас создавать что-то для них, а также для всего мира SL. Модели и стилисты по-своему замечательные художники и, самое главное, очень  профессионалы. И последнее, но не менее важное: поблагодарить каждого члена команды ЮНИТИ, всех, кто работал с нами все эти годы за кулисами, чтобы каждый раз дарить вам незабываемое событие, которое останется в вашем сердце.

Orpheus: Today we gather all here to honor the 3 years of UNITY and celebrate Diwali alongside with the gratitude of Thanksgiving.

There are so many things to be grateful for each day, not only on specific days. As every day is itself a small celebration. I want to thank deeply everyone who has supported us all these years. The creators inspire us to create something for them but also the whole world of SL. The models and stylists are truly wonderful artists in their own way and most of all very pleasing professionals. Last but not least to thank each one in the UNITY team, everyone who has been working with us all those years behind the scenes, in order to bring to you each time a memorable event to keep in your heart.

Хотя Дивали — это праздник жизни, он также может быть возможностью для перемен, чтобы Свет мог найти новые способы течь внутрь, как новый свежий поток воды. Одним из этих изменений будет мой уход с поста нынешнего генерального директора агентства ЮНИТИ. Для меня это был хороший год для работы со своей командой с каждым из вас. Большое спасибо за ваше терпение ко мне и понимание. Тем не менее, я буду частью ЮНИТИ как участник команды, и буду поддерживать Виктора и каждого из вас.

While Diwali is the celebration of life it can be also an opportunity for change, so the Light can find new ways to flow within like a new fresh stream of water. One of those changes will be with me step down as the current CEO of the UNITY Fashion Agency. It has been a good year for me to work with my team with each one of you. Thank you very much for all your patience with me and your understanding.  Still, I will be a part of UNITY as a team member supporting Viktor and each one of you.

Виктор: Мы реорганизуем Юнити и объединяем Модельное Агентство и Юнити Арт на неопределенный срок, оставляя только одну рабочую группу — UNITY ART.

UNITY ART НЕ является модельным агентством. Мы не делаем модельных шоу и показов мод.

UNITY ART — это творческая арт-группа, в которой художники и стилисты работают вместе и создают искусство в разных формах.

UNITY ART — это Команда творческих людей, которые умеют мыслить «нестандартно», любят экспериментировать и создавать новое, сочетая Искусство и Стиль.

UNITY ART создает и проводит совместные иммерсивные арт-шоу, которые дают возможность раскрыть потенциал и таланты каждого участника в максимально удобной материальной и психологической форме.

Благодарим команду агентства Unity за отличную работу все это время. Вы вложили в это сотрудничество много своего времени, таланта, навыков и опыта и заслуживаете большого уважения.

И я хочу подчеркнуть, что мы делаем реорганизацию ЮНИТИ, объединяя всех в одну команду для лучшего взаимодействия и работы.

Благодарю вас всех и верю, что ваши таланты раскроются еще больше и вы увидите больше возможностей для роста и развития!

Viktor: We are re-organizing Unity and merging Model Agency and Unity Art for an indefinite period, leaving only one working group - UNITY ART. 

UNITY ART is NOT a modeling agency. We don't do modeling or runway fashion shows.

UNITY ART is a Creative Art Group where Artists and Stylists work together and create Art in different forms.

UNITY ART is a Team of creative people who know how to think "out of the box", love experiments, and create new things, combining Art and Style.

UNITY ART creates and conducts joint immersive art shows, which provide an opportunity to reveal the potential and talents of each participant in the most convenient material and psychological form.

We thank the Unity Agency team for their excellent work all this time. You have brought a lot of your time, talent, skills, and experience to this collaboration and deserve great respect.

And I want to emphasize that we do the re-organizing UNITY, uniting everyone into one team for better interaction and work.

I thank you all and believe that your talents will reveal themselves even more and you will see more opportunities for growth and development!