WINTER NATIONAL EXPO at Dragon Sanctuary
My article will go in two languages: English and Russian.
Мы долго ждали этого события и вот оно случилось! Команда UNITY открыла Новый 2024 год масштабным мероприятием — выставкой Art&Fashion, посвященной зимним национальным традициям и костюмам. В моей статье я буду использовать текст речи Виктора Савиора и фото Орфея. Спасибо большое за помощь.
Моя статья выйдет на двух языках: английском и русском.
********************************************************************************
Dragon Sanctuary Art Gallery presents
⋇⋆✦⋆⋇WINTER NATIONAL COSTUMES ART EXPO⋇⋆✦⋆⋇
project by Viktor Savior
with the support of the UNITY Art and Fashion Team
and sponsorship by PINK MOON poses
Художественная галерея Dragon Sanctuary представляет выставку
⋇⋆✦⋆⋇ЗИМНИЕ НАЦИОНАЛЬНЫЕ КОСТЮМЫ⋇⋆✦⋆⋇
проект Виктора Савиора
при поддержке команды ЮНИТИ
главный спонсор PINK MOON poses
*********************************************************************************
We invite you to The Greatest Travel all over the World with National costumes from our stylists and music from DJ Tekillka Irbis.
Мы приглашаем Вас в Великолепное путешествие по миру с Национальными костюмами от наших стилистов и музыкой от DJ Tekillka Irbis.
We would like to share with you our national culture, history, and pride, presenting our styling and vision.
Мы хотели бы поделиться с вами нашей национальной культурой, историей и гордостью, представляя наш стиль и видение.
We would like to educate people, speaking about our national identity, culture, and art.
Мы хотели бы просвещать людей, рассказывая о нашей национальной идентичности, культуре и искусстве.
National costumes can be as RL replicas or fashion interpretations, folk costumes, or mythological and fairytale creations.
Национальные костюмы могут быть копиями настоящих или модными интерпретациями, народными костюмами, мифологическими и сказочными персонажами.
We celebrate diversity and the union of Nations all over the world!
Мы празднуем многообразие и союз наций во всем мире!
*********************************************************************************
･ﾟﾟ･｡ 25 stylists ･ﾟﾟ･｡16 countries ･ﾟﾟ･｡ 45 artworks
･ﾟﾟ･｡ 25 стилистов ･ﾟﾟ･｡16 стран ･ﾟﾟ･｡ 45 работ
Represented Countries:
Austria **Canada **China **Costa Rica **Greece **India **Italy **Japan **Mexico **Norway **Russia **Spain **UK **Ukraine **USA **Vietnam
Представленные страны:
Австрия **Канада **Китай **Коста Рика **Греция ** Индия **Италия **Япония **Мексика **Норвегия ** Россия **Испания **Великобритания **Украина **США **Вьетнам
*********************************************************************************
Our big thanks to all the participants who brought the great National stylings, Art stories, and a lot of Info about the Culture and History of every country.
Many of them are professional SL stylists and models, while others are Creators and Designers.
Please, welcome them and pay attention to their great work and efforts!
Мы выражаем огромную благодарность всем участникам, которые принесли великолепные национальные стили, потрясающие истории и много информации о культуре и истории каждой страны.
Многие из них — профессиональные стилисты и модели SL, другие — создатели и дизайнеры.
Пожалуйста, поприветствуйте их и обратите внимание на их огромную работу и старания!
Sylver Emerald Darkwolf (sylver.vendetta), professional stylust, fashion model, blogger
Each artwork has NC with a description of the outfit and LMs where you can get all the items. Please click on the picture and take it. Every stylist has a personal tip jar. You may leave your personal thanks for well-done work if you are inclined.
У каждой фото-работы есть заметка с описанием костюма и закладки магазинов, где можно найти все предметы. Пожалуйста, нажмите на фото и возьмите заметку. У каждого стилиста есть личный типжар. Если есть желание, вы можете оставить личную благодарность за хорошо выполненную работу.
We would like to thank Jia Dragon Allen, Dragon Sanctuary sim owner, for his kindness, generosity, and support, for the beautiful Gallery and place for Art and Fashion events.
Мы хотели бы поблагодарить Jia Dragon Allen, владельца сима Dragon Sanctuary, за его доброту, щедрость и поддержку, за прекрасную галерею и место для проведения мероприятий в области искусства и моды.
Our thanks go to Hanne Strawberry Kenin, creator of Pink Moon poses, and sponsor for the National expo. All our stylists use Pink Moon poses, which were created especially for pageants and runway shows.
Мы выражаем благодарность Ханне Страуберри Кенин, создательнице поз PINK MOON и спонсору Национальной выставки. Все наши стилисты используют позы PINK MOON, созданные специально для конкурсов и показов.
Near the entrance you may see UNITY sponsors, click on logos, and take LMs. Every store has Gifts, Sales, and special Offers.
Возле входа вы можете увидеть спонсоров ЮНИТИ. Вы можете нажать на логотипы и получить закладки на магазины. В каждом магазине есть подарки, распродажи и специальные предложения.
DJ Tekillka Irbis
Thank you so much to DJ Tekillka Irbis. She made a great National set, especially for the event today. You may recognize your favorite country in music and see the title in the local chat. Please, leave your Thanks in DJ's tip jar, we much appreciate it!
Огромное спасибо DJ Tekillka Irbis. Она подготовила великолепный национальный сет, специально для сегодняшнего мероприятия. Вы можете узнать свою любимую страну по музыке и увидеть название в локальном чате. Пожалуйста, оставьте свою благодарность в ее типжаре. Мы вам очень признательны!
At the end of my speech, I would like to draw your attention and welcome you to visit the current exposition inside Dragon Sanctuary Gallery: This is a UNITY ART project with an Annual Presentation of over 12 SL Art Galleries, blogger artwork, and monthly magazines. Winter Fairytale December art expo on the 2nd floor.
В завершение своей речи, я хотел бы обратить ваше внимание и пригласить вас посетить действующую экспозицию в галерее Dragon Sanctuary: Это проект UNITY ART с итоговой презентацией 12 галерей SL, арт работами блоггеров и ежемесячными журналами. Декабрьская арт-выставка «Зимняя сказка» на 2 этаже.
Also, Dragon Sanctuary has a unique project "Pilgrimage", a tribute to Paulo Coelho's book, as Virtual Experience. If you are interested, send an IM to ViktorSavior to learn more and get a personal excursion.
Также у Dragon Sanctuary есть уникальный проект «Паломничество», посвященный книге Пауло Коэльо, как Виртуальный Опыт. Если вам интересно, отправьте сообщение Виктору Савиору, чтобы узнать больше и получить персональную экскурсию.
Thank you!
Спасибо!
Комментарии
Отправить комментарий